Martí: El sacrificio.
Por: José Alejandro Cifuentes y Beatriz Guerrero.
Esta vez, la clase de Martí se centraría en la obra de los diarios de “Montecristi a Cabo Haitiano” y “Diario de Cabo Haitiano a Dos Ríos”.
Puesto que no podemos escindir en los textos de Martí sus formas estéticas literarias de un proyecto político latente, los diarios nos ponen de nuevo en el centro de la discusión de la política en Martí. Antes de abordar los textos, se hizo un breve contexto histórico del momento en que se produjeron ambos diarios. Ambos textos fueron escritos en 1895 y fueron producto del regreso de Martí a su Cuba natal, un regreso marcado por la guerra. Martí volvería a Cuba para coordinar, junto con Antonio Maceo y Máximo Gómez, las acciones bélicas en la isla para lograr la independencia de España. Su regreso se daría por el oriente de la isla, entrando desde Haití. En medio del viaje por Haití y su llegada a Oriente es que se escribirán ambos diarios.
Ya hablando sobre los textos propiamente dichos, la clase se dio a la tarea de caracterizar el “estilo” de los textos. Primero se habló sobre las formas de escribir diarios (si se trataba de un diario de viaje o de un diario de campaña o un diario íntimo) y las formas de escribir historia predominantes en el momento: el romanticismo como movimiento literario y el historicismo como escuela histórica (desde Alemania), donde se discutió sobre las posibles influencias de éstos en los diarios.
Luego se habló sobre el hecho de que el diario de Montecristi es un diario más cercano a los diarios de viaje, empieza el 14 de febrero y finaliza el 8 de abril. El "diario de Montecristi" tiene ciertas particularidades: la forma de escribir le imprime la angustia del viaje y de su futuro destino; aunque éste suele ser mucho más descriptivo, se ve acá la emoción que causa en Martí el regreso al país que lo vio nacer, una emoción impresa en cada letra, en las descripciones de la naturaleza, del sol, la presencia del hombre natural, de las mujeres, de los detalles, de las palabras, etc. Si leemos varios pasajes del diario de viaje de Martí nos damos cuenta cómo la escritura literaria se relaciona perfectamente con el espacio, la dinámica en como funcionan ambos, es decir la integración absoluta del paisaje, y de los detalles. Sabemos que Martí viaja para la Independencia, para la guerra, la emoción de llegar a su destino, por ello se diferencia enormemente del Diario de Campaña, como se explicará a continuación.
El segundo diario, de "Cabo haitiano a Dos Ríos", empieza el 9 de abril y termina el 17 de mayo. Éste corresponde más a un diario de campaña, ya que este fue escrito en medio de las vicisitudes del campo, donde priman con más fuerza las emociones y las angustias. Se está escribiendo en el momento de la acción bélica, casi como un listado de palabras, frases concretas, a veces ni siquiera frases coherentes y la angustia latente de la muerte. La máxima presencia de la muerte es clave en este segundo diario; para ilustrarlo leímos varios pasajes en clase y uno de ellos señala el episodio en el que se manda fusilar a un hombre traidor. Esa presencia Martí la rechaza y no se alegra de ella, pero comparte implícitamente que debe ser castigado. Justo dos días después de la última entrada de su diario de campaña, Martí muere. Sin duda Martí desconocía su destino, pero la forma en como nos relata sus experiencias en el "Diario de Campaña" nos da un panorama claro de la confrontación en la que estaba inmerso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario