Relatoria 24 de agosto. Martí: escritor para niños

RELATORIA 24 DE AGOSTO
Martí: escritor para niños
Alejandra Mattos

Para iniciar la clase Martí: escritor para niños, se partió de la pregunta ¿qué es la literatura infantil y para qué sirve? De los interrogantes se desglosaron diversas respuestas que apuntaban a mostrar este género como un género determinado históricamente, al calor de las concepciones de “niño”, igualmente históricas. En este contexto, se discutió el papel que tiene el niño en la vida social, como garantía para la continuidad de la sociedad heterosexual y que por ello ésta dispone de diversos medios que respaldan su formación. Se debatió un poco sobre la posible comprensión de los niños hoy en día de los textos de Martí y sobre qué efectos tendría que leyeran La edad de oro. La mayoría estuvo de acuerdo en que son textos aptos para niños, hechos con frases sencillas, con un lenguaje coloquial (fácil de entender) y que son más valiosos aún porque abordan temas latinoamericanos: son artículos pensados para las necesidades de Nuestra América, todo ello muy en concordancia con las líneas del pensamiento martiano.

Como abrebocas para hablar de La edad de oro como tal, hicimos un recorrido corto por algunos textos pioneros de la literatura infantil, casi contemporáneos de La Edad de oro. Vimos también la imagen a la que se le debe el título. El modelo de la pintura es un niño casi celestial con rasgos muy europeos. Se trató de detectar qué rasgos podríamos denominar europeos en los artículos, ya sea porque algún personaje nos crea una imagen mental con iconografía europea o por otros detalles.

De La edad de oro se a habló de los primeros artículos. Se analizó el contenido del prólogo y se concluyó que es un texto pensado para niños y niñas obviamente, pero que trasciende un poco más y les habla como futuros hombres y como futuras madres. Es importante recalcar que no es coincidencia que el texto de “Los tres héroes” sea el que abra la revista. Martí tiene clara su intención y es abrir con el modelo del héroe, con ese hombre honrado, valiente que ante todo está dispuesto a luchar por la libertad. “Un juego nuevo y otros viejos” impactó por la manera en como Martí ejemplifica con la historia de un juego tan popular como La gallina ciega, cómo las sociedades se creen pioneras y creadoras y muchas veces no saben que no están creando sino recreando cosas establecidas anteriormente. “Las ruinas indias” fue un texto que impactó por la multiplicidad de referencias que hace Martí a la historia precolombina, es un texto rico en información que logra un acercamiento notorio a los indígenas de nuestra América.